Parte I: a história de quatro anos
2019-2022
-
Foi em 2019, no sétimo mês da minha primeira gestação, que essa série começou a acontecer. Depois de alguns anos desconectada da pintura, a gestação me pediu aquarela. Passei a registrar o processo de gestação, puerpério e amamentação por meio de pinturas em aquarela, em formatos enxutos.
Esse resultado nasce das condições do próprio ambiente. Eu precisava de uma produção que coubesse no momento recolhido que estava vivendo. A única opção era trabalhar na mesa da sala, com papéis pequenos e tinta não tóxica. A própria maternidade me revelou uma potência tão grande que, de início, me recolhi, assustada. Pintar pequenos recortes da realidade de ser mãe me trouxe o ritmo, o cuidado e a margem de que eu precisava.
Pintei as mudanças de tamanho, forma, cor e textura do meu corpo. Pintei minha filha e os nossos momentos de conexão na amamentação.
Em 2023, passei por várias mudanças pessoais: eu e as crianças saímos de um relacionamento abusivo e nos mudamos para nossa casa atual. Ali, um ciclo de dor se encerrou, e eu tive espaço para respirar sob o meu próprio teto. Esse resgate de identidade, pertencimento e autonomia deu início a uma nova produção.
Uma noite, já na casa nova, depois de fazer as crianças dormirem e acomodá-las em suas camas, sentei-me observando o quarto escuro e silencioso, com meus filhos dormindo. Chorei de alívio e emoção, reconhecendo tudo o que consegui superar. Foram quatro anos me tornando mãe de dois e lutando para guiar nossas vidas nos meus próprios termos.
ENG
Part II: The history of four years
2019-2022
-
It was in 2019, in the seventh month of my first pregnancy, that this series began to take shape. After a few years disconnected from painting, pregnancy called me back to watercolours. I began to document the process of pregnancy, postpartum, and breastfeeding through watercolour paintings in small formats.
This body of work emerged from the conditions of my environment. I needed a practice that could fit within the more restrained moment I was living through. The only option was to work at the living room table, using small sized paper and non-toxic paint. Motherhood itself revealed such a powerful force that, at first, I withdrew, overwhelmed. Painting small fragments of the reality of being a mother brought me the rhythm, care, and space I needed.
I painted the changes in the size, shape, colour, and texture of my body. I painted my daughter and our moments of connection through breastfeeding.
In 2023, I went through several personal changes: my children and I left an abusive relationship and moved into our current home. There, a cycle of pain came to an end, and I was finally able to breathe under my own roof. This reclaiming of identity, belonging, and autonomy marked the beginning of a new body of work.
One night, in our new home, after putting the children to bed and settling them into their beds, I sat observing the dark, quiet room, watching my children sleep. I cried with relief and emotion, recognizing everything I had overcome. It had been four years of becoming a mother of two and fighting to guide our lives on my own terms.
